Publiée le 13 octobre 2022

Routes barrées

Informations importantes sur la circulation routière liées à la pose d’une nouvelle couche
de roulement dans la commune de Bissen du 17 au 21 octobre 2022 .

• La route de Roost à Bissen sera barrée du 17 au 19 octobre 2022 à hauteur de
l’école primaire jusqu’à l’arrêt de bus «Cité Steekraiz» .

• La route de Mersch à Bissen sera barrée à partir de l’école primaire jusqu’au
croisement de la route de Finsterthal, Grand-Rue et l’ Impasse
Merelbach du 20 au 21 octobre 2022. Le chantier sera à contourner
conformément aux signaux mis en place.

Le bus scolaire communal ne circulera pas pendant la période du 17 au 21
octobre 2022!

L’arrêt de bus “cité Steekraiz” sera déplacé pendant la durée des travaux dans
la “rte de Mersch” à l’entrée de la “cité Souvignier” /” rue de Reckange”.

L’arrêt de Bus “Kiirch” sera déplacé les 20 et 21 octobre à l’entrée de la “rte de
Finsterthal”.

Pendant la durée des travaux, il est interdit de stationner aux abords immédiats
du chantier.

TELEGRAMME 2022/713 du 06.10.2022
RECTIFICATIF II du 13.10.2022

Objet: Ligne 90U, 119, 936, 937, 941, H01, K10, M05

En raison de travaux routiers, multiples rues seront barrées à toute circulation
du lundi 17 octobre 2022 au mercredi 19 octobre 2022 inclus ;
et du jeudi 20 octobre 2022 au vendredi 21 octobre 2022 inclus.

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:

Du lundi 17 octobre 2022 au mercredi 19 octobre 2022 inclus : (phase 1)

Ligne 119

Les courses d’autobus concernées seront déviées de Bissen via la route de Mersch – N7 en direction de Roost – route de Bissen – giratoire vers la rue des Sports – suite itinéraire normal et vice-versa.

  • Ne sera pas desservi l’arrêt de Bissen-Steekräiz.
  • L’arrêt de Bissen-Steekräiz sera remplacé par un arrêt provisoire à hauteur du croisement route de Mersch / rue de Reckange.

Lignes 90U, 941:

Les courses d’autobus concernées seront déviées de Bissen via la route de Mersch – N7 en direction de Roost – demi-tour rond-point CR115 – suite itinéraire normal et vice-versa.

  •  Ne seront pas desservis les arrêts de Bissen-Steekräiz et Roost-Rouscht.
  •  L’arrêt de Bissen-Steekräiz sera remplacé par un arrêt provisoire à hauteur du croisement route de Mersch / rue de Reckange.

Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension.

Le collège des bourgmestre et échevins,

Flyer – FR et DE

RGTR

 

Simulations des travaux finis en 2023 :