Publiée le 13 août 2021

Service Technique – Avis aux citoyens

Informations importantes sur la circulation routière liées à la pose du nouveau canal d’eau
pluviale et polluée dans la commune de Bissen du 23 août 2021 au 15 novembre 2021
Les tronçons routiers suivants sont concernés:

PHASE 1

• La rue des Moulins sera barrée du 23 août 2021 au 30 septembre 2021. La déviation se
fera par le pont de la cité Albert Raths.
• La rte de Roost sera barrée du 23 août 2021 au 17 septembre 2021 de l’école primaire
jusqu’à l’entrée de la rue Nic Sinner / rue Michel Stoffel. La déviation se fera par Roost/
Bissen.

PHASE 2

• La rte de Mersch sera barrée du 20 septembre 2021 au 15 novembre 2021 de l’église
jusqu’au croisement avec la rte de Roost. La déviation se fera par Colmar-Berg.
À partir du 20 septembre 2021, l’itinéraire de l’autobus sera dévié par la rue de Reckange.
L’arrêt de bus «Église» sera déplacé dans la «rte de Finsterthal» devant la maison N°2. L’arrêt
de bus «Cité Steekräiz» sera desservi comme d’habitude.
En ce qui concerne la rue de Reckange du 20 septembre 2021 au 15 novembre 2021, il est
interdit de stationner sur les deux côtés de la voie publique. En outre, cette route ne reste
libre que pour les riverains, leurs fournisseurs et les services de secours.

Des contrôles réguliers par la police seront effectués pendant la durée du chantier.

Documents et liens