Travaux dans la rue de la Chapelle
Travaux dans la rue de la Chapelle
Chers citoyens,
Nous souhaitons vous informer que la rue de la Chapelle sera barrée à toute circulation jeudi, le 18 avril de 07h00 à 19h00, ceci entre les immeubles 26 et 47, rue de la Chapelle. L’entreprise de construction Wickler réalisera la réfection provisoire de la chaussée.
Pendant ces travaux tout stationnement sur le domaine public sera interdit aux abords immédiats et l’accès aux propriétés privées ne pourra plus être garanti.
Nous vous remercions pour votre coopération.
Le service technique de la commune
Arbeiten in der Rue de la Chapelle
Sehr geehrte Bürger,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Rue de la Chapelle am Donnerstag, den 18. April von 7.00 bis 19.00 Uhr zwischen den Gebäuden 26 und 47 für den gesamten Verkehr gesperrt wird. Das Bauunternehmen Wickler wird die Binderschicht der Straße auftragen.
Während dieser Arbeiten ist das Parken auf öffentlichem Grund in der unmittelbaren Umgebung verboten und der Zugang zu Privatgrundstücken kann nicht mehr gewährleistet werden.
Wir bedanken uns für Ihre Kooperation.
Der technische Dienst der Gemeinde