Publiée le 3 juin 2022

Chantier “rte de Roost”

Informations importantes sur la circulation routière liées au réaménagement de la rte de Roost à Bissen
Les tronçons routiers suivants sont concernés:

  • L’entrée et la sortie de la «rue Charles Frédéric Mersch» à Bissen sera barrée à partir du 7 juni 2022 jusqu’au 29 juillet 2022 .
  • L’entrée et la sortie de la «rue J.P. Ecker» à Bissen sera barrée à partir du 7 juin 2022 jusqu’au 22 juin 2022.
  • A partir du 7 juin 2022 jusqu’au 22 juin 2022 la circulation routière devant les maisons N°40-68 rte de Roost à Bissen fonctionne qu’en sens unique. Pour joindre le centre du village, il est nécessaire de passer par le rond-point.

Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension.
Le service technique,


Wichtige Informationen betreffend der bevorstehenden Strassensperrungen im Zusammenhang mit den Straßenbauarbeiten in der «rte de Roost» in Bissen

Betroffen sind folgende Strassenabschnitte:

  • Sperrung der Ein- und Ausfahrt der «rue Charles Frédéric Mersch» ab dem 7. Juni 2022 bis zum 29. Juli 2022 .
  • Sperrung der Ein- und Ausfahrt in die « rue J.P. Ecker» ab dem 7. Juni 2022 bis zum 22. Juni 2022.
  • Vom 7. Juni 2022 bis zum 22. Juni 2022 wird eine Einbahnreglung für die Anwohner der Häuser N°40 – 68 rte de Roost in Bissen gelten. Wer in Richtung Ortsmitte fahren möchte, sollte dies über den anliegenden Kreiverkehr tun. Linksabbiegen ist somit nicht erlaubt.

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis.
Der technische Dienst,

Documents et liens