TerraBis 2024

 

Formulaire TerraBis DE

Formulaire TerraBis EN

Formulaire TerraBis FR


PARTICIPEZ AU TERRABIS
DE LA COMMUNE DE BISSEN

JEUDI, 9 MAI 2024
SUR LA PLACE FROUNERT

Programme prévisionel à partir de 13h00 :
• Ouverture de la fête, suivie d’animations.
• Dégustations de spécialités de différentes cultures
préparées par les participants.
• Concerts et animations proposés par différentes
associations.

Participer – sous quelle forme ?
C’est très simple: Un pays ou une région peut être
représenté moyennant la préparation de spécialités
culinaires ou d’animations culturelles. Si vous voulez
participer au TerraBis, il suffit de renvoyer la fiche
d’inscription à l’adresse indiquée ci-dessous. Réservé
prioritairement aux citoyens de la commune de Bissen!
Participation bénévole avec une participation budgétaire
de la part de la commune de Bissen!

Réunion d’information:
26 mars 2024 Centre Wonerbatti
à 19h00


PARTICIPATE IN TERRABIS
BY THE MUNICIPALITY OF
BISSEN

THURSDAY, 9TH MAY 2024
ON THE FROUNERT SQUARE

Program (subject to change) from 1 PM:
• Opening of the festival, followed
by animations.
• Specialities from different cultures,
prepared by the participant.
• Concerts and animations organized by associations.

How to participate?
It’s easy! You can represent your country or your region
by its culinary specialities or cultural entertainment. If
you decide to set up a food stand please register online
or using the form on the back. The participation is
primarily reserved to the population of the municipality
of Bissen.
Voluntary participation with a contribution from the
municipality of Bissen!

Information meeting:
26th March 2024 Centre Wonerbatti
at 7PM


Edition 2022