Modifications de certaines lignes de bus du réseau RGTR à partir du 9 mai 2021

Dans le cadre du projet de réorganisation du réseau de bus RGTR (phase n°4), des modifications vont prendre effet sur un bon nombre de lignes RGTR à partir du dimanche 9 mai 2021. Les adaptations des horaires et des itinéraires des lignes s’avèrent nécessaires afin d’améliorer progressivement et à long terme la mobilité de voyageurs. Les nouveaux horaires peuvent d’ores et déjà être consultés sur les sites internet www.bissen.lu et  www.mobiliteit.lu tout comme sur l’application mobile.

• Réorganisation majeure de certaines lignes RGTR:

La ligne de bus 402 sera sujette à une réorganisation majeure.

• Renfort en courses sur certaines lignes RTGR:

La ligne de bus 295 bénéficiera d’ajouts de départs dans son horaire.

Änderungen an verschiedenen Buslinien des nationalen RGTR Busnetzes

Im Rahmen des Projektes zur Umstrukturierung des RGTR-Busnetzes (Phase Nr. 4) werden ab Sonntag, dem 9. Mai 2021 Änderungen an einer Reihe von RGTR-Linien in Kraft treten. Die Anpassungen der Fahrpläne und Routen der Linien sind notwendig, um die Mobilität der Fahrgäste schrittweise und langfristig zu verbessern. Die neuen Fahrpläne können bereits auf den Internetseiten www.bissen.lu und www.mobiliteit.lu  als auch in der mobilen App eingesehen werden.

• Umfassende Umstrukturierung:

Die Buslinie 402 wird einer umfassenden Umstrukturierung unterzogen.

• Verstärkung bestimmter RGTR-Linien:

Die Buslinie 295 profitiert von zusätzlichen Abfahrten in ihrem Fahrplan.